Конец времён
Когда: 16.10.2026 00:00
Где: 48.857614, 2.346758
Организатор: Admin
С наступлением осени их тела покрывались длинными золотыми волосами. Золотой оттенок в самом чистом смысле, к которому не могло присоединиться ни одно другое нюанс. Сама сущность золотого цвета, проявленная в этом мире. Они носили самый чистый золотой оттенок, существующий между небом и землёй.
Haruki Murakami, La Fin des temps; переведено с японского Corinne Atlan, Paris, Seuil, « Points », 2013, с. 22.
Обнародован для широкой публики в 1989 году, по случаю двухсотлетия Французской революции, Philippe Decouflé внес вклад, вместе с Jean‑Paul Goude, в создание парижского парада «Bleu Blanc Goude», вдоль avenue des Champs‑Élysées. Три года спустя он стал главным архитектором церемоний открытия и закрытия зимних Олимпийских игр 1992 года в Albertville. На следующий день после этого события он встретил японскую продюсера Miyako Kanamori: она поручила ему адаптацию японской сказки Dora в виде музыкального спектакля, созданного в 1996 году в Tokyo. Двадцать лет спустя Philippe Decouflé создал в Kanagawa My Name is Shingo, ещё один музыкальный спектакль, основанный на научно‑фантастическом манге Kazuo Umezu.
И в 2026 году Miyako Kanamori предложила Philippe Decouflé осуществить первую в истории сценическую адаптацию одного из романов Haruki Murakami, одного из самых читаемых современных японских писателей в мире: La Fin des temps.
Под благосклонным взглядом автора французский хореограф погрузился в произведение тотального искусства, объединяющее театр, музыку и танец, заимствующее коды музыкального театра (Les Parapluies de Cherbourg, West Side Story…) и традицию Kabuki (эпическая форма японского театра). Philippe Decouflé руководил труппой из девяти актёров и десяти танцоров, создавая гибридный спектакль продолжительностью два часа сорок пять минут, в котором конденсировано произведение более чем на семьсот страниц. Будучи одновременно режиссёром и хореографом, он одновременно вычерчивает и ищет необходимую чистоту для адаптации романа Haruki Murakami к сцене. И так возникла оригинальная форма диалога, где главный персонаж разделён на три сущности: «я», «я» и «моя тень».
В частности воплощённая японской звездой Tatsuya Fujiwara, La Fin des temps — это история, разворачивающаяся в двух параллельных мирах. В 1985 году в Tokyo мужчина потерял свою большую любовь. Находясь между жизнью героя и его собственными мечтами, роман и спектакль ставят под вопрос как нашу человечность, так и хрупкость существа, блуждающего в дистопическом и сонном мире.
Теги: япония, живая музыка, концерт
Источник: https://www.paris.fr/evenements/la-fin-des-temps-112220
Открыть в Vibelocate · Markdown