Легендарная Comédie-Française впервые приезжает на Кипр
Когда: 15.09.2026 00:00
Где: 35.185600, 33.382300
Организатор: Admin
Франсуаза Гиллард выносит на сцену шокирующую автобиографическую работу лауреата Нобелевской премии Энни Эрно в рамках Международного фестиваля в Никосии.
Международный фестиваль в Никосии впервые приветствует на Кипре постановку легендарной «Комеди Франсез» с шокирующей автобиографической работой лауреата Нобелевской премии Энни Эрно великой актрисы и режиссера Франсуазы Гиллард.
Немногим литературным произведениям удалось превратить глубокий личный опыт в политическое и социальное событие с силой, которую Энни Эрно сделала с событием. Книга, которая потрясла Францию и вдохновила Одри Диван на метафору фильма «Золотой лев», выходит на сцену через строгое, но сильное театральное предложение Франсуазы Гиллард, ведущего актера и партнера Комеди Франсез.
В 1963 году во Франции, где аборт является уголовным преступлением, молодая студентка обнаруживает, что она беременна. Последуют три месяца агонии, страха, унижения и отчаяния, поскольку она вынуждена прибегать к незаконным методам, которые угрожают ее жизни. В то же время ее желание определить свою собственную жизнь и тело сталкивается с законом, социальными предрассудками и насилием глубоко патриархального общества.
С характерной точностью и обезоруживающей честностью, которую они показали одному из самых важных писателей нашего времени, Энни Эрно возвращается к тому травматическому опыту спустя десятилетия, нарушая молчание, которое все еще весит миллионы женщин во всем мире.
Франсуаза Гиллард, одна из самых важных фигур современного французского театра, имеющая в качестве художественного партнера столь же великого актера, режиссера, а также партнера Комеди Франсез Денис Подалидес, подходит к своему монологу как акт публичного свидетельства. С искренними эмоциями, но без следов мелодрамы, он подчеркивает редкую театральность написания Эрно и инсценировал признание женщины по делу всех нас.
В то время, когда репродуктивные права и самоопределение женского тела возвращаются в центр общественных дебатов на международном уровне и являются предметом политической конфронтации, это событие получает новые, срочные новости. Спектакль поднимает вопрос, который остается открытым и по сей день: насколько свободна женщина, чтобы решать за свое тело?
Я хочу вернуться в тот период своей жизни, узнать, что там было.
Кустомная группа
Автор: Энни Эрно (Галимард)
Арест и интерпретация: Франсуаза Гиллард
Исполнитель: Denis Podalydès
Огни: Стефани Дэниел
Костюмы: Бернадетт Вильярд
Помощник директора: Амели Вендлинг
Производство: Comédie-Française
Перевод: Argyro Sifaki
Перевод на английский: Despina Firer
Продолжительность исполнения: 65' без перерыва
С греческими и английскими супертитулами
Идентичность Международного Белого Фестиваля
Компания: Nicosia For Art Ltd, муниципалитет Никосии
Г-н Хоригос: Министерство культуры, Департамент современной культуры
Голд Грант: Фонд VF, Олвин
Последний взнос: PWC
Поставщики: L’Oreal Paris, Французский институт Кипра, The Classic Hotel, Ethimo
Сотрудничество: Пресс-служба и Информационное бюро
Отель Centrum Hotel, Altius Boutique Hotel
Официальный автомобиль: Pilakutas Group
Исключительный партнер по тикетированию: more.com
Цены на билеты:
Зона «А»: 30 евро
Зона B': €25 / €20 сниженный билет
Зона С: €20/€15 сниженный билет
Зона D: €15
* Сниженные билеты: старше 65 лет, студенты, безработные, инвалиды.
Лица с ограниченными возможностями въезжают бесплатно при наличии соответствующей личности, так как их помощником человек въезжает по сокращенному билету.
Для групповых бронирований, а также для билетов для инвалидов необходимо обратиться в театральный фонд.
>> вторник, 15 сентября, Муниципальный театр Никосии, 20.00.
Теги: театр, фестиваль, играть
Источник: https://www.checkincyprus.com/article/88666/e-thrulike-comedie-francaise-erkhetai-gia-prote-phora-sten-kupro-me-to-gegonos/
Открыть в Vibelocate · Markdown